|
在我们生活中经常看到很多人说话说不清楚,或发音不准,但他们自己并没有察觉,或虽有察觉但人家也不在乎。你要是对他说,你说话有点大舌头,他会很不服气地对你说,你才说话大舌头呢,我这是方言。其实从表面上来看,大舌头和各地方言是一样的,那么为什么人们对此会有一些不同的看法呢?
下面我来谈一下大舌头和方言的相同点和不同点。
相同点:
说话大舌头的人给别人的感觉是说话说不清楚,或一些音发不清楚。说话带有方言的人一样,也是一些音发得不对或者发得不准确。如东北人一般把“shui-水”发成“sui”,虽然音完全发错了,但他们并不以为然,认为我们东北人都那么发,所以我没错,错只能说是东北人都错了,所以我这不叫大舌头。其实从形式上来说,都是一样的。
总之,大舌头和方言在形成上来说是完全一样的。
不同点:
1、说话大舌头的人一些音发不准,他就特别注意这些音,总想发好,但自己实际上又发不好,于是他们就回避这些音,遇到这些音就换字不敢发,最终形成了一种心理障碍。他们非常痛苦。而说话有方言的人确不同,他们认为我这些音发不准,很正常,因为我们家乡还有很多和我一样的人,他们这些音也发不准,所以我这些音发不准是理所应当的。因些他们不再乎,也不想改变,更不会产生痛苦心理。
2、说话大舌头的人音发不准,首先自己无发辨别,只是听别人说自己那个音发不准,有些人可能能感觉到自己发这些音有点别扭,但从本质上来说还是无法区分自己的发音准确。其次是他们一般自身很难改过来,即自身一般无法克服。而说话方言的人确不同,首先他们能清楚地听出自己那些音发的不准,其次是大部分人都能自行纠正过来自己的错误发音。
|